Microfluidics meet predictive modeling: spatiotemporal characterization of antagonism in bacterial communities