Regulating the disclosure of chemical additives in the hydraulic fracturing process: a comparative analysis between Canadian and South African Law