The price of protection: Investigating costs of defensive symbiosis in aphids