Regression testing of an evolving quantum platform