Regulation of the localization and activity of Mps1 kinase at the kinetochore