Measurement-Selected Ensembles In Trapped-Ion Qubits