Bridging Probabilistic Forecasts And Power System Optimization Considering Uncertainty: A Joint Chance-Constrained Perspective