Instability and Transition on Slender Cones under Fully Quiet Mach-6 Flow