Motion correction of PET/CT images