Uncovering local magnetospheric processes governing the morphology and periodicity of Ganymede’s aurora using three-dimensional multifluid simulations of Ganymede’s magnetosphere