The Regulation of RNA Polymerase II Transcription and Co-Transcriptional Processes