Continuous Dipolar Moments On Regular Lattices: A Combined Monte Carlo And Group Theoretical Treatment