Efficient Depletion Monte Carlo Methodology with Hybrid Multi-Group and Continuous Energy Resolution