High-Throughput Characterization of lncRNA Regulation, Evolution, and Function