Reduced Latent Belief Spaces For Active Perception In Robotics