Engineering And Characterizing Dynamics In Crystalline Solids: Progress Towards Coupling Molecular Rotors Via Mechanical Or Electromagnetic Interactions