Privacy vs. correlation in information retrieval and aggregation