Processes influencing habitat selection in bell miners Manorina melanophrys