Deformation spines satisfy an exponential isoperimetric inequality