Modelling multivariate dependence structures in insurance and credit risk via copulas