Physical drivers of food web focusing in marine ecosystems