Improving the screening process for obstructive sleep apnea in the primary care setting: a quality improvement project