Representing the economic boom and its anxieties: Italy and Japan