Generation of laminar streaks in a Rankine-body boundary layer by free-stream vortical disturbances