A "little parenthesis of light": Pynchon and the counterculture