Integrated Theoretical and Transient Kinetic Investigation of Catalytic Materials for the Selective Synthesis of Hydrogen and Aromatic Hydrocarbons