Buoyancy-driven Particle-laden Exchange Flows in Inclined Conduits