Biomechanics-Based User-Adaptive Variable Impedance Control for Enhanced Physical Human-Robot Interaction