Robotic Swarm Control using Deep Reinforcement Learning Strategies based on Mean-Field Models