Monitoring and regulatory role of the balanced scorecard in controlling organisational identities