"The colossal vitality of his illusion": the myth of the American dream in the modern American novel