"You Can't Be Shakespeare and You Can't Be Joyce": Lou Reed, Modernism, and Mass Production