Evolving Multimodal Behavior Through Modular Multiobjective Neuroevolution