Optimizing Object Detection for Remote Monitoring with OWL DuckLink Radios