Drug Design, Biological Activity, and Metabolic Consequences of Cytotoxic Platinum Compounds: Utilizing Fluorescent Tagging to Understand Drug Action and Metabolism