Disrupting and Facilitating: The Dual Role of Generative AI in Reshaping Power, Engagement, and Collaboration Within Organizations