The creation of the self and the birth of inequality : Locke and Rousseau on natural rights and private property