Automated and High-Precision Computational Approaches to Understanding Complex Biological Systems