Stratifications of representations and cyclic quivers