ATOM OPTICS, CORE ELECTRONS, AND THE VAN DER WAALS POTENTIAL