A New Eulerian-Based Double Continuity Model for Predicting the Evolution of Pair Correlation Statistics under Large Plastic Deformations