Understanding hyperparameters in machine learning for causal estimation from observational data