Characterizing VHH Domains as Stabilization and Oligomeric Control Modules