Probing Nucleosynthesis and Chemical Properties: Infrared Spectroscopy in CEMP Stars and Obscured Star Clusters