Polaritons in micropillars: from single-photon phase shift to spin-orbit interaction in photonic graphene