Investigating the Interactions of Nanoscale Calcium Phosphates with Polymer Additives