Evaluating the utility of gene expression data from patient-matched samples for studying breast cancer