Interfacial physics in van der Waals heterostructures