A Künneth Theorem for Lagrangian Quantum Homology