Role of cellular ion channels in the BK polyomavirus life cycle